Meet our German speaking colleague Jana

Welcher Teil Ihrer Arbeit gefällt Ihnen am besten? Warum entschieden Sie sich sie zu tun?/What's the best part of your job? What do you like the most about it?

Ich denke, dass ich ein sehr kommunikativer Mensch bin und ich mag es, neue Leute kennenzulernen und das ist gerade was diese Arbeit mir ganz gut anbieten kann. Mein Ziel ist ein professioneller und auch ein zuverlässiger Partner für unsere Kunden zu sein, denen wir jeden Tag nicht nur ihre Träume, sondern auch verschiedene gesundheitliche Probleme zu lösen und erfüllen helfen.

I think I am very communicative person and I like meeting new people. My goal is to be professional and reliable partner for our clients coming not only from abroad. We can fulfill your dreams but we also deal with health issues we can help you with. 


Falls Sie hier nicht gearbeitet haben, was möchten Sie tun?/If you hadn't become (your job role now), what do you think you would have been?

Mein bisherigen Berufsleben befand sich immer in den Bereichen Gesundheitswesen, Apotheke und so weiter. Mehr als 10 Jahren arbeitete ich für ein ausländisches Pharmaunternehmen und einige Jahre auch in einer Apothekekette. Immer ging es um die tägliche Kommunikation mit Geschäftspartnern oder mit den Kunden, um unseres Angebot von Waren oder Dienstleistungen. Dieser Fachbereich steht mir daher nahe, und ich würde ihn nicht ändern.

I spent most of my professional life in health care. I worked as a product manager for more than 10 years in pharmaceutical company KRKA. I attended many marketing and communication courses. In all my jobs it was always about communication with clients, offering some services to business partners. I like this job the most adn I wouldn't change it.   


Wenn Sie sich für eine Operation entscheiden werden, was würden Sie getan haben? Oder wurde es schon etwas getan?/If you were going to treat yourself to some surgery, what would you have done? Or have you had some done already?

In Bezug auf meines Alter und da ich immer mehr die geschickten Hände unserer Chirurgen und eine wachsende Zahl von zufriedenen Kunden kennenzulernen kann, werde ich mich nicht zögern, und vertraue ich mich ruhig ohne Sorgen in die ärztliche Behandlung auf unserer Klinik an. Aktuell denke ich über Lidkorrektur nach, auch Facelifting oder Fettabsaugung von den problematischen Körpersbereichen wird nötig sein. Also bald kommt Zeit für ein ärztliches Beratungsgespräch und dann werde ich einen Termin auf der Klinik buchen.

Wie möchten Sie nach einem langen Tag entspannen?/How do you prefer to relax after a long day?

Weil meine ganze Familie, das heisst mein Mann und zwei Kinder, aktive und begeisterte Sportler sind, bleibt mir nichts anders übrig, wenn ich moechte unsere Freizeit zusammen verbringen, als ab und zu mit ihnen Sport zu treiben wie zum Beispiel Skifahren, Radfahren, Squash oder Wandern. Aber zusätzlich zu Sport gehören zu meinen Hobbies noch verschiedene Gartenarbeiten wie zum Beispiel Gemüse und Obst züchten, Knoblauch pflanzen, Tomaten ernten, Porree  ziehen und das alles in einem kleinen Garten bei unserem Haus in Dolní Chabry.

My whole family- which is my husband and two kids - is very active and like sport. i don't have any other choice if we want to spend our free time together. we like skiing, cycling, squash or hiking. Apart from some exercise we have a house with garden so my favourite hobby is gardening.  

  

Warum sollte man sich für Mediczech entscheiden?/Why should people choose Mediczech?

Gutes Team, Top-Ärzte und ihre qualitäts- und professionelle Leistung.

It is our good team, experienced surgeons and professional servies in all matters. Come over to see for yourself:-)   


Contact us

phone
0800 011 23 14(free line in the UK)

office hours

MO – FRI: 7 – 17
Fields marked with *
are mandatory